Marginalized kids say safe spaces are shrinking