לכל השירים של משה קלוגהפט - [ Ссылка ] מילים: משה קלוגהפט לחן: עמיר בניון
לביצוע בעברית בלבד: [ Ссылка ]
מילות השיר:
I stayed the last one of them all
but all of them still living in my soul
I stayed alive but Inside already dead
and under my pillow still hiding a piece of bread
אני האחרון שנשאר
נותרתי אדם כשהייתי מספר
כיכר הלחם אצלך בתפריט
ואצלי תמיד מתחת לכרית
ובמרוץ השליחים
נותרתי לבד
הלפיד עובר עכשיו
מיד ליד
קחו ממני את הכל
אני הסנה הבוער
אתם תישארו כאן
כדי לספר
خذوا مني الي عندي,
انا الي بقيت وحدي
I stayed the last one of them all
but all of them still living in my soul
I stayed alive but Inside already dead
and under my pillow still hiding a piece of bread
אני האחרון שנשאר
חוזר עכשיו אל מחוזות העבר
הדשא הזה ירוק מאימה
אני קורא אלייך אמא אדמה
ובמרוץ השליחים
נותרתי לבד
הלפיד עובר עכשיו
מיד ליד
خذوا مني الي عندي,
انا الي بقيت وحدي
a life that has been cut off
a voice that has been shut
خذوا مني الي عندي, انا الي بقيت وحدي
خذوا مني الي عندي,
انا الي بقيت وحدي
And million eyes are staring at me now
I was only a number But always stayed human begging me to tell
ומיליוני עיניים
בוהות בי עכשיו
איך אוכל לוותר
אני האחרון שנשאר
כדי לספר
