The complicated truth about J. Edgar Hoover