EU says Israel "provoking famine" in Gaza as UN-backed report suggests imminent crisis