#pop #LovingCaliber #Varg!

✔ 해당 영상의 조회수로 수익을 창출하지 않습니다.
✔ 구독과 좋아요는 큰 힘이 됩니다.
✔ 의역 및 오역이 다분할 수 있습니다.
✔ 📩: blaurplaylist@gmail.com

🎞️: 더티댄싱 (Dirty Dancing, 1988)

/

Wake up, two PM, I don't know where we are
오후 2시에 눈을 떠, 여긴 대체 어디야?
Looks like a cheap motel with her clothes on the floor
바닥에 어질러진 옷을 보니 모텔인가 보네
I don't know how we ended up here
우리 어쩌다 이렇게 된 걸까?
And we've been flying high, are we going too far?
서로에게 취해 돌아가기엔 이미 늦었어
I got no cash left and I'm losing my job over you
남은 돈은 없고 직장도 잃게 생겼지만
But I don't care about that
그런 게 뭐 중요해

But I got you close and kinda hoping
너를 가까이 두고서는
That one day we'll get the rhythm of it
함께 리듬 타는 날을 바라고 있어
Yeah, 'cause no one knows
우리가 매달려 있는 게
If we're just jumping out the window
창밖으로 뛰어내리는 행동일지는
Tryna cling onto it
아무도 모르잖아
You got me holding onto something
너는 날 뭐라도 붙들고 싶게 해
I know it can burn me down
그렇게 불타 없어진대도
But I don't care about it
그런 게 뭐 중요해
'Cause I got you close and kinda hoping
너를 가까이 두고서는
That one day we'll get the rhythm of it
함께 리듬 타는 날을 바라고 있어
We'll get the rhythm of it (ah ah)
We'll get the rhythm of it (ah ah)
꼭 그렇게 될 거야, 우리는

I've been chasing you like the tail of a dog
꼬리 흔드는 개처럼 널 쫓아왔어
I don't get no sleep when we kiss in the dark like we do
어둠 속에서 키스하면 잠을 이루지 못해
I just love the way it feels
그 느낌이 너무 좋거든
Yeah, I know it's bad but I can't resist
그래, 나쁜 걸 알지만 어쩔 수 없어
When I look in your eyes, I don't know what is real
네 눈을 볼 땐 뭐가 진짜인지 모르겠어
All I know is that I could go anywhere, anywhere
아는 거라곤 어디든 갈 수 있다는 거야
As long as you're with me, oh
네가 곁에 있는 한
I'm drunk and I know about it
알딸딸하지만 이것만은 확실해

But I got you close and kinda hoping
너를 가까이 두고서는
That one day we'll get the rhythm of it
함께 리듬 타는 날을 바라고 있어
Yeah, 'cause no one knows
우리가 매달려 있는 게
If we're just jumping out the window
창밖으로 뛰어내리는 행동일지는
Tryna cling onto it
누구도 모르잖아
You got me holding onto something
너는 날 뭐라도 붙들고 싶게 해
I know it can burn me down
그렇게 불타 없어진대도
But I don't care about it
그런 게 뭐 중요해
'Cause I got you close and kinda hoping
너를 가까이 두고서는
That one day we'll get the rhythm of it
함께 리듬 타는 날을 바라고 있어
We'll get the rhythm of it (ah ah)
We'll get the rhythm of it (ah ah)
꼭 그렇게 될 거야, 우리는

You got me holding onto something
너는 날 뭐라도 붙들고 싶게 해
I know it can burn me down
그렇게 불타 없어진대도
But I don't care about it
그런 게 뭐 중요해
'Cause I got you close and kinda hoping
너를 가까이 두고서는
That one day we'll get the rhythm of it
함께 리듬 타는 날을 바라고 있어
We'll get the rhythm of it (ah ah)
We'll get the rhythm of it (ah ah)
꼭 그렇게 될 거야, 우리는

свернуть