As Italy slowly loosens coronavirus restrictions, it's deep cultural heritage is making a comeback