🔴 RO "Manastirea Arbore, Suceava a fost ctitorita de boierul Luca Arbore care a fost unul dintre marii boieri ai lui Ștefan cel Mare (1457-1504), sfetnicul de seamă al lui Bogdan cel Orb (1504-1517) și tutorele politic al lui Ștefăniță Vodă (1517-1528).
În anul 1993, Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) a inclus Biserica Arbore, împreună cu alte șapte biserici din nordul Moldovei pe lista patrimoniului cultural mondial, în grupul Bisericile pictate din nordul Moldovei.
Hatmanul Luca Arbore a fost decapitat în aprilie 1523 la Curtea domnească din Hârlău, din ordinul domnitorului Ștefăniță Vodă (1517-1528). El a fost acuzat de trădare de către voievod, dar nu a fost găsit vinovat și nici măcar judecat. După moartea sa, în urma unei porunci a domnitorului au fost uciși și doi fii ai hatmanului: Toader și Nichita."
[ Ссылка ]
**************************************************************
🔴 Music: Night Snow by Asher Fulero
from YouTube Audio Library
**************************************************************
🔴 EN "Arbore Monastery, Suceava was founded by the boyar Luca Arbore who was one of the great boyars of Ștefan cel Mare (1457-1504), the important adviser of Bogdan cel Orb (1504-1517) and the political tutor of Ștefăniță Voda (1517-1528).
In 1993, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) included Arbore Church, along with seven other churches in northern Moldova on the World Cultural Heritage List, in the Painted Churches in Northern Moldova group.
Hatman Luca Arbore was beheaded in April 1523 at the Royal Court in Hârlău, by order of Prince Ștefăniță Vodă (1517-1528). He was accused of treason by the voivode but was not found guilty or even tried. After his death, following the command of the ruler, two sons of the hatman were killed: Toader and Nichita. "
Translated using Google Translate
**************************************************************
