"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE - [ Ссылка ]
● Follow me on TWITTER - [ Ссылка ]
● Like us on FACEBOOK - [ Ссылка ]
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [ Ссылка ]
[한국어 정보]
관광객들은 칭기즈칸 제국의 숨결을 느낄만한 조그만 유적지까지도 찾아간다. 이곳 카라코룸 대평원은 초원에 핀 제국의 야망과 기상이 담겨 있다. 그곳에서 유목민 후예와 함께 끝없는 대초원을 달려보았다. 만주벌판을 달렸던 우리선조인 고구려 기마 전사들의 기상이 가슴에 느껴진다. 카라코룸 초원에 석양이 진다. 칼의 제국 몽골의 파괴와 학살은 보복을 불렀다. 한족의 나라 명의 주원장이 1368년 100년의 몽골지배를 끝냈다. 1388년에는 한족군대의 침략으로 수도는 파괴되고 7만 명이 포로로 잡혀간다. 그 후 몽골제국은 쇠학한다.
[English: Google Translator]
Tourists can go to find even small sites might feel the breath of Genghis Khan empire. Here Karakorum Great Plains is embedded ambition and spirit of the pin on the meadow Empire. I looked up the endless steppe with nomads descended from there. Our ancestors of Goguryeo cavalry warriors ran Manchuria weather wilderness is felt in the chest. Karakorum is the sunset on the meadow. Mongolian massacres and the destruction of the empire of the sword is called retaliation. Country juwonjang people of Han Chinese domination of the Mongols in 1368 ended the 100 years. There is also destroyed by the invasion of the Han Chinese army in 1388 and 70,000 people go into exile. After the Mongol Empire is soehak.
[Mongolia: Google Translator]
Жуулчид Чингис хаан эзэнт гүрний амьсгал мэдэрч болох юм бага ч гэсэн сайтыг олохын тулд явж болно. Энд Хархорум Их Plains зорилт тавьж ба нугын эзэнт гүрний дээр зүү сүнсийг суулгагдсан байдаг. Би нүүдэлчдийн тэндээс удам нь эцэс төгсгөлгүй хээр хүртэл харлаа. Когурё зэрэг гурван морин дайчдын Манай өвөг дээдэс Манжийн цаг агаарын цол цээж мэдэрсэн юм гүйж. Хархорум нуга дээр нар жаргах юм. Монголын үй олноор илдний эзэнт гүрний устгах хариу гэж нэрлэдэг. 1368 онд Монголчуудын Хятадын ноёрхол нь улс орны juwonjang ард түмэн 100 жилийн дууссан. Мөн 1388 онд Хятадын цэргийн цөмрөн устгасан бөгөөд 70,000 хүн цөллөгт явж байна. Монголын эзэнт гүрний дараа soehak юм.
[Information]
■클립명: 아시아025-몽골03-15
■여행, 촬영, 편집, 원고: 문형열 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 7월 July
[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,평원,plain,고원, 평야, 들판, 목초지, open land, plateau, meadow, grassland,유적지,historic site,monument, ruins, archaeological site, history,아시아,Asia,,몽골,Mongolia,,,문형열,2015,7월 July,,,,"
