Chairman of Memphis police oversight board reacts to Tyre Nichols death investigation