New England Patriots player questioned in possible murder investigation