UN boss visits migrants detention centre in Libya