блог с переводами и всяким: [ Ссылка ]
"Shinigami - Angel , Reincarnate In the Eden of Loveless", буквально "Синигами-ангел, перерождённый в Эдеме безлюбых", сокращённо по первым буквам SARIEL (САРИИЛ), я попытался как смог передать эту игру слов но получился КРИНЖ
Кадош - "святой" с иврита.
"Итак, пока ты не упадёшь замертво" и "Даже если вместе умрём" - буквально названия тем Сариила
Утренняя звезда - в христианстве синоним падшего ангела, Люцифера
Вокал, текст: Stack
Музыка: Stack Bros
Иллюстрация: harano_c
Видео: syamoji_0114
Перевод: Pickled Pancake
Оригинал: [ Ссылка ]
