Russian customers queue as rebranded McDonald’s chain reopens