Third Canadian detained in China amid diplomatic tensions