En Australia, la entidad que acredita a los traductores se denomina NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters). Dentro de las acreditaciones que ofrece, se encuentra la de traductor/a certificado/a. Esta certificación varía en cuando a la dirección de idiomas que se elija.
En el seminario, me enfocaré en el examen de acreditación para traductores en Australia de inglés a español.
En resumen, hablaremos sobre:
🌸 Qué es NAATI
🌸 Cómo es el examen
🌸 Modalidad en línea
🌸 Recursos habilitados para el examen
🌸 Sala de examen
🌸 Experiencia personal
🌸 Devolución de NAATI
🌸¡Y más!
Si aún no lo hiciste, te invito a que me sigas en mis redes para que no te pierdas ninguna novedad.
✔️ Instagram: [ Ссылка ]...
✔️ Facebook: [ Ссылка ]...
✔️ LinkedIn: [ Ссылка ]...
✔️ También puedes visitar mi sitio web haciendo clic en este enlace: 🌐 www.melisalopeztranslations.com
¡Muchas gracias por ver! 🙆🏼♀️
Industria de la traducción
• ProZ BlueBoard: [ Ссылка ]
• Seek: [ Ссылка ]
• Jora Jobs: [ Ссылка ]
• Indeed: [ Ссылка ]
Tarifas
• ProZ: [ Ссылка ]
• Juan Macarlupu (encuesta): [ Ссылка ]...
NAATI:
• NAATI Certified Translator Test – Candidate Information: [ Ссылка ]-...
• Recertificación: [ Ссылка ]...
• How to become certified: [ Ссылка ]...
• Glossary of terms: [ Ссылка ]-...
• Pathway to Certification: [ Ссылка ]-...
• Check Test dates: [ Ссылка ]#
Cursos avalados por NAATI:
• Albright Institute: [ Ссылка ]
• NAATI Endorsed Qualifications: [ Ссылка ]...
Visas:
• Skilled occupation list: [ Ссылка ]...
• Información sobre la profesión de traductor para visas: [ Ссылка ]...
• Working Holiday Visa: [ Ссылка ]...
• Student Visa: [ Ссылка ]...
Recursos gratuitos:
• 2M Language Services: [ Ссылка ]
• AUSIT: [ Ссылка ]
• Nimdzi: [ Ссылка ]
• Translastars: www.translastars.es
• Coursera: www.coursera.org
• Future Learn: [ Ссылка ]
#certifiedtranslator #CTTest #español #NAATICertifiedTranslator #skilledvisaAustralia #spanish #translationservices #xl8 #t9n #l10n #i18n #g11n #linguistics #medxl8 #MT #1nt #MultiLanguages #CrossCulture #translators #translatorslife #t9y #LSPs #xl8cpd #MelisaLopezTranslations
![](https://i.ytimg.com/vi/aVaMBLtRsdw/maxresdefault.jpg)