Брексит, референдум в Каталонии и отношение испанцев к ЕС