Rescue at Oakland slaughterhouse shows new, potent tactics of growing animal rights movement