Tatar Song "Qarlığaçlar" by Asılyar
(Alsu Zeynetdin)
with Tatar-Turkish subtitles
Lyrics by Mönir Mazunov
Music by Marat Muhin

1.
Ofıqqa cäyä qanatın
Alsu taňnıň balqışı
[Ufka doğru açıyor (yayıyor) kanadını
Kızılsı tanın pırıltısı]

Min sine uylap uyanam
Küňelemneň aqqoşı
[Ben seni düşünerek uyanıyorum
Gönlümün akkuşu (kuğusu)]

Nakarat:
Qarlığaçlar oya yasıy
Şunı küräsem kilä
[Kırlanğıçlar yuva yapıyor
Şunu göresim gelir]

Üz oyamnı sineň belän
Bergä üräsem kilä
[Öz yuvamı senin ile
Birlikte öresim gelir]

2.
Taň nurı bezneň yözlärne
Balqıtıp torsın ide
[Tan nūru bizim yüzleri
Nurlandırıp dursa idi]

Minem söyü yörägeňne
Cilketep quysın ide
[Benim sevgim yüreğini
Kıpırdatıverse idi]
3.
Qarlığaçım sälam birçe
Minem söygän yarıma
[Kırlangıcım selâm versene
Benim sevdiğim yārime]

Ul da miňa can ata bit
Küňele aqqoşına
[O da bana can atıyor ki
Gönlünün akkuşuna]

свернуть