#falklandislands #portstanley #walkingtour
EN/DE/RU/ES/IT
1 EN The Falkland Islands, is a group of islands about 280 miles east of the Strait of Magellan in the Atlantic, between 51° 15′ and 53° south latitude and 57° 40′ and 62° west longitude with an area of 12,173 sq. km. and population (ranked 237th) 3,200 according to the 2016 census. The capital is Stanley or Port Stanley (Port Stanley) which is located in East Falkland and is the only city of the islands.
This group consisting of East Falkland (6,682 sq km), West Falkland (5,278 sq km) and more than 100 islets is today a British Overseas Territory, while its sovereignty is contested by Argentina.
Christ Church Cathedral, Stanley
They are particularly well-known islands, because on April 2, 1982, Argentina suddenly tried to occupy them, meeting strong British resistance, resulting in the withdrawal of Argentine forces. The episode that lasted more than two months (until June 14 of the same year), with military operations, is referred to as the Falklands War.
2 DE Die Falklandinseln sind eine Inselgruppe etwa 280 Meilen östlich der Magellanstraße im Atlantik, zwischen 51° 15′ und 53° südlicher Breite und 57° 40′ und 62° westlicher Länge mit einer Fläche von 12.173 Quadratkilometern . km. und Bevölkerung (Rang 237) 3.200 gemäß der Volkszählung 2016. Die Hauptstadt ist Stanley oder Port Stanley (Port Stanley), die in East Falkland liegt und die einzige Stadt der Inseln ist.
Diese aus Ostfalkland (6.682 km²), Westfalkland (5.278 km²) und mehr als 100 Inseln bestehende Gruppe ist heute ein britisches Überseegebiet, dessen Souveränität jedoch von Argentinien angefochten wird.
Christ Church Cathedral, Stanley
Sie sind besonders bekannte Inseln, weil Argentinien am 2. April 1982 plötzlich versuchte, sie zu besetzen, was auf starken britischen Widerstand stieß, was zum Abzug der argentinischen Streitkräfte führte. Die mehr als zwei Monate (bis zum 14. Juni desselben Jahres) andauernde Episode mit militärischen Operationen wird als Falklandkrieg bezeichnet.
3 RU Фолклендские острова — это группа островов примерно в 280 милях к востоку от Магелланова пролива в Атлантике, между 51°15’ и 53° южной широты и 57°40’ и 62° западной долготы, площадью 12 173 кв. , км. население (237-е место) — 3200 жителей по данным переписи 2016 г. Столица — Стэнли или Порт-Стэнли (Порт-Стэнли), который расположен на Восточном Фолкленде и является единственным городом на островах.
Эта группа, состоящая из Восточных Фолклендов (6682 кв. км), Западных Фолклендов (5278 кв. км) и более 100 островков, сегодня является британской заморской территорией, а ее суверенитет оспаривается Аргентиной.
Собор Крайстчерч, Стэнли
Это особенно известные острова, потому что 2 апреля 1982 года Аргентина внезапно попыталась их оккупировать, встретив сильное сопротивление Великобритании, что привело к выводу аргентинских войск. Эпизод, продолжавшийся более двух месяцев (до 14 июня того же года), с военными действиями, получил название Фолклендской войны.
4 ES Las Islas Malvinas, es un grupo de islas a unas 280 millas al este del Estrecho de Magallanes en el Atlántico, entre los 51° 15′ y 53° de latitud sur y los 57° 40′ y 62° de longitud oeste con una superficie de 12.173 pies cuadrados. .km. y población (en el puesto 237) 3200 según el censo de 2016. La capital es Stanley o Port Stanley (Port Stanley), que se encuentra en East Falkland y es la única ciudad de las islas.
Este grupo formado por Malvinas Orientales (6.682 kilómetros cuadrados), Malvinas Occidentales (5.278 kilómetros cuadrados) y más de 100 islotes es hoy un territorio británico de ultramar, mientras que Argentina se disputa su soberanía.
Catedral de la Iglesia de Cristo, Stanley
Son islas particularmente conocidas porque el 2 de abril de 1982, Argentina intentó repentinamente ocuparlas, encontrando una fuerte resistencia británica, lo que provocó la retirada de las fuerzas argentinas. El episodio que duró más de dos meses (hasta el 14 de junio del mismo año), con operaciones militares, se conoce como Guerra de Malvinas.
5 GR Οι Νήσοι Φώκλαντ, (αγγλικά: Falkland islands) (που ονομάζονται και Μαλβίνες από τους Αργεντινούς, ισπανικά: Islas Malvinas) είναι μια συστάδα νήσων περίπου 280 μίλια ανατολικά από το στενό του Μαγγελάνου στον Ατλαντικό, μεταξύ 51° 15΄ και 53° νοτίου πλάτους και 57° 40΄ και 62° δυτικού μήκους με έκταση 12.173 τ.χλμ. και πληθυσμό (κατατάσσεται 237η) 3.200 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2016. Πρωτεύουσα είναι το Στάνλεϋ ή Πορτ Στάνλεϋ (Port Stanley) που βρίσκεται στην Ανατολική Φώκλαντ και είναι η μοναδική πόλη των νήσων.
Η συστάδα αυτή που την αποτελούν η Ανατολική Φώκλαντ (6.682 τ.χλμ.), η Δυτική Φώκλαντ (5.278 τ.χλμ.) και 100 πλέον νησίδες είναι σήμερα Βρετανικό Υπερπόντιο Έδαφος, ενώ η κυριαρχία της αμφισβητείται από την Αργεντινή.

свернуть