Polish prisoners take on Shakespeare