Under the Sea / V mire morskom.
Lyrics:
SEBASTIAN: Arijel', slushaj menja: ved' mir ljudej ne dlja nas. A zhizn' pod vodoj namnogo luchshe, chem tam, naverhu.
Zamet', chto v sosednem more
Vsegda golubej voda.
Grustish' o zemnom prostore,
No vse jeto erunda.
Vzgljani-ka na mir podvodnyj:
Vesel'e i blagodat';
Chdesnyj on i svobodnyj!
O chëm zhe ewë mechtat'?
V mire morskom! V mire morskom!
Kazhdyj dobree, kazhdyj mokree, kazhdyj znakom!
Tam, na zemle, ves' den' s utra kucha raboty i zhara;
My zhe bespechno rezvimsja vechno v mire morskom!
U nas okean ulybok
I ravenstvo ryb'ih prav.
A tam, naverhu, vseh rybok
Sazhajut v stekljannyj shkaf.
I jeto ne hudshij sluchaj
Iz raznyh nadvodnyh zol.
I esli tam budut kushat',
— Tebja podadut na stol.
O net!
V mire morskom! V mire morskom!
Tut nas ne shvatjat, tut nas ne svarjat s lavrovym listom!
Tut my vdali ot lovkih ruk, tut ne pojmajut nas na krjuk!
Pust' ja zanuda — zhizn' — jeto chudo v mire morskom!
— V mire morskom!
V mire morskom! — V mire morskom!
Modnye ritmy, strochki i rifmy noch'ju i dnëm!
— I den' za dnëm! I! I! I!
Zdes' i osëtr, i dazhe skat plavat' bez pesen ne hotjat.
Celye sutki tancy i sutki v mire morskom!
Odin pogudit, drugoj pobrenchit,
A kto-to iz nas voz'mët kontrabas,
Potom na trube i sam na sebe,
A paltus — korol' vo vsëm.
— Da.
Potom, kak smychki, spojut okun'ki,
A solo treski spasët ot toski,
A kil'ka i shprot voz'mut paru not,
I vsë pojdët vverh dnom! Ha-ha-ha-ha!
(Muzyka.)
Ha-ha! Ha-ha!
E! V mire morskom! — V mire morskom!
V mire morskom! — V mire morskom!
Vse, chto poëtsja, svetit, kak solnce v serdce moem!
Luchshe zemnyh peskov i gor chlenistonogij podvodnyj hor!
Dazhe rakushki gremjat, kak hlopushki, v mire morskom! Ha-ha!
Dazhe ličinki pljashut lezginku v mire morskom!
Dazhe ulitki darjat ulybki, vot ottogo-to vsem tak ohota
Zhit' v samom luchshem, samom pevuchem mire morskom!
