How to Fix We Couldn’t Create a New Partition Error in Windows Without Losing Data