BACHU KHAN & Edu Khan, Sikander Khan Langa, Pempe Khan | Indie
ROZSTAJE 2012 | CROSSROADS FESTIVAL KRAKOW
Kraków | Magazyn Kultury | Kolanko No 6 | lipiec 2012
Fragment koncertu w klubie festiwalowym w ramach spotkania NOC NOMADÓW.
Bachu Khan jest znanym śpiewakiem wywodzącym się ze społoecznści Langa z pustyni Thar w Radżastanie. Słynący z wysokiego, gardłowego, rustykalnego głosu Bachu Khan śpiewa, w lokalnym języku marwari o utracie, separacji, radości z odzyskania ukochanej, opowiada magiczne historie miłosne, które są nieodłączną częścią kultury Radżastanu. Towarzyszący mu artyści, pochodzący z tej samej społecznoci, grają na instrumentach takich jak sarangi (indyjski instrument strunowy zwany "instrumentem stu kolorów"), murli (rodzaj fletu), surnai (drewniany instrument dęty), algoza (podwójny flet), morchang (drumla) i khartal (metalowe kastaniety). Muzyka darbari ta była wykonywana tradycyjnie podczas uroczystości i rytuałów na zamówienie tzw. „patronów" (yajaman) wywodzących się z lokalnej muzułmańskiej społeczności sindhi-sipahi.
Bachu Khan jest artystą rozpoznawanym na arenie międzynarodowej - występował (jako Musafir i Dil Mastana) między innymi w Niemczech, Anglii, Japonii, USA, Kanadzie, Hiszpanii, Rosji, Malezji i na Węgrzech, oraz współpracował z takimi sławami muzyki świata, jak Natacha Atlas, Duquende i Antonio "El Pipa".
Archaiczna - wokalna i instrumentalna tradycja muzyczna Radżastanu. Wibracje darbari - muzyki wykonywanej od wiekow przez handlarzy wielbłądów.
Bachu Khan -- śpiew solo, kartal / Askar Khan -- harmonium, śpiew / Hussain - dholak / Noor Mohammad -- sarangi, algoza | zapis wideo: Krystian Pisowicz

||||||||||||||||||||||||||||

CROSSROADS FESTIVAL KRAKOW | NOMADS NIGHT | festiwal club | Magazine of Culture | Kolanko No6 | july 2012
BACHU KHAN & Edu Khan, Sikander Khan Langa, Pempe Khan | India
The premiere concert of a great artist and his team in Poland. One of the most famous Indian Gypsy voices comes back to Europe! Let Bachhu Khan's voice take you to the India's biggest desert and feel the vibes of royal music sang from centuries by camel traders on social celebrations. Bachu Khan is a famous Langa artist from the Barmer region of the Thar Desert in Rajasthan. Performers of a genre that is very close to the Hindustani classical tradition playing instruments such as the sarangi, murli (a woodwind instrument), surnai (a woodwind instrument), algoza (double flute), morchang (Jewish harp) and khartal (castanet). Glorifying aspects of love in their mother tongue Marwari set to highly ornamented tunes, they sing at social festivities. Descendants of court musicians of yore, the music of the langas is darbari (royal) in character, though in the present times their main occupation is camel trading. On occasions such as marriages, engagements, births they are invited by their yajaman (patrons) - the sindhi-sipahi to perform and are remunerated as it used to be in the past. Their compositions set to the echoing sounds of the sindhi sarangi speak of the loss of separation, the joy of unison and the magical love stories that are an indelible part of the history and culture of Rajasthan. Bachu Khan has a high pitched, open throated, rustic voice and the backing vocalists sing in unison with him to the accompaniment of woodwind and string instruments which follow the melody of vocals during the performance. They are close to Gypsy Sufi "Langa" great artistic tradition practicing it since childhood. The musical career of Bachu Khan in Europe began in Belgium, where he became known by the name of Musafir. The band has recorded three albums: "Musafir", "Maharaja" and "Dhola Maru." They have also formed several projects, inc. "Maharaja Flamenco" who played with Archangel, Chicuelo, Segundo Falcón, Antonio "El Pipa" and other flamenco artists. Since then his music has been recognized internationally, which has led Bachu Khan to travel to different countries: Germany, England, Japan, USA, Canada, Spain, Russia, Hungary, Malaysia. He has cooperated with renowned musical personalities, including Miguel Poveda, Duquendeand, Natacha Atlas. Bach Khan - vocal solo, karthal Askar Khan - harmonium, vocals Hussain - dholak Noor Mohammad - sarangi, algoz discography: "Banra Banri" / "Unheard Rajasthan" / "Musafir" / "Maharaja" / "Dhola Maru" / "Maharaja Flamenco"

свернуть