WATCH THE FULL FILM: [ Ссылка ]
El Canto Del Colibri, 2015, 50 minutes, A film by Marco Castro-Bojorquez in participation with Somos Familia and BAYCAT
In an intimate and deeply personal documentary, immigrant Latino fathers across the U.S. recount the impact of their children’s coming out. Through raw, heartfelt testimonies, these families delve deeply into issues of immigration, prejudice, and isolation, while thoughtfully asking questions of their communities, culture, and even their religious beliefs. The result is a powerful lesson on solidarity and humility in a film that both heals and inspires. El Canto del Colibri premiered at Frameline39 in June 2015. Look out for the film's release on VOD and educationally in early 2016.
En este documental tan intimo como profundamente humano, padres Latinos inmigrantes en los Estados Unidos, nos cuenta el proceso de salir del closet de su hijos e hijas LGBT y el impacto que este tuvo en sus vidas. A través de testimonios con una carga emocional cruda pero de corazón abierto, estas familias profundizan en temas relevantes que intersectan en sus vidas, como la inmigración, los perjuicios, y el aislamiento, y al mismo tiempo evocan preguntas de sus comunidades, cultura, y hasta cuestionan las creencias religiosas. El resultado es una poderosa lección de solidaridad y de humanidad en un documental que inspira pero también sana, cura heridas del alma. El Canto del Colibrí hizo su premiere en Frameline39 en Junio del 2015.
