...так вот, неверующий, о котором говорится в суре, даже не побуждает людей к кормлению бедняков. Не говоря уже о том, чтобы самому делать это. Аллах, Велик Он и Возвышен, не сказал: «Он не кормит бедных». Ведь, если он притесняет сирот, то нет смысла говорить, что он не кормит бедных. Это и так понятно.
Также обратите внимание, что Аллах не сказал: «масАкИн مساكين», «бедняки». В аяте употреблена форма единственная числа – бедный, бедняк. То есть, тот неверующий не беспокоится даже за одного. Забудьте про многих. Ему безразличен даже один бедняк. Ему все равно.
Употребление слова в единственном числе служит еще одной цели. Использование слова «бедняк» вместо «бедняки», так же как и “сирота” вместо “сирОты”, заставляло их думать о конкретном сироте и о конкретном бедняке, которого они могли обидеть. Они думали не просто о каких-то общих понятиях, а о своем непосредственном поведении. Аллах, Велик Он и Возвышен, заставляет каждого из них задуматься о самом себе. Он как бы говорит им: «Я знаю, что ты из себя представляешь. Я знаю, как ты повел себя с тем бедняком».
Продолжение в лекции Нумана Али Хана "Уроки из суры аль-Маун (Мелочь)", часть 2
Наш канал в телеграм: [ Ссылка ]
Страница в Facebook: [ Ссылка ]
Страница в Инстаграм: [ Ссылка ]
Аркам ТВ - www.arqam.tv
#УрокиИзСурыАльМаун #НуманАлиХан #АркамТВ
