'Confusing, exhausting, frustrating': Restaurant owners struggle as COVID-19 pandemic continues