Taylor Swift's puffy Travis Kelce coat by Kristin Juszczyk gives her stronger tie to Northeast Ohio