New ASEAN Express cargo rail service expected to lower costs, open markets