Yemen bus attack latest outrage against civilians: UN agencies