Judges tell Italy to respect migrants' human rights