Ott Lepland - "Kodu"
@ Kanal 2 "Tähed jääl" (11.11.2012)


SÕNAD:
Hommik taas kastab nüüd kuivand maad.
Tuultes vaid lõhnab sajune aas.
Vees ma käin, kõik linnud on ammu läind.
Aastaaeg uus on saabunud taas.

Kui vaid öö mu kannul käib,
siis kõik muu nii vaikne näib.

Kui kord jõuan ma
koju, kus tunda saan
seda, mis ammu meeltest läind

Vaikuses koos nüüd me seisame.
Vaid sinu hõngu tunnen siin ma.
Ei näe sind, kuid tean
sul on kodu hing.
Nüüd ära ma enam minna ei saa.

Nüüd kaduvusse, lõpmatusse
kaovad hing ja meel...

Kui kord jõuan ma
koju, kus tunda saan
seda, mis ammu meeltest läind.

Ukse peal seisan taas.
Tahan sul rääkida -
pole sind liiga kaua näind

Kui kord jõuan ma
koju, kus tunda saan
seda, mis ammu meeltest läind.

Ukse peal seisan taas.
Tahan sul rääkida -
pole sind liiga kaua näind.



„HOME" („Kodu") ( lyrics in English)

Morning now waters so dried-up land.

Only the lea has scented the wind.
Walk in stream, the birds have already gone.
A season brand new has come along.
If the night would follow me,
then the rest so quiet seems.

(chorus)
If I were to reach
home, where I can feel
things, that are long time lost of mind.

Standing here, both in this quietude.
Only your scent is what i sense.
Can´t see you,
but know you´ve the soul of home.
Can´t walk away from you no more.

Into the losses, infiniteness
soul and mind will go...

(chorus)
If I were to reach
home, where I can feel
things, that are long time lost of mind.
Standing at the door,
wanting to say to you:
it´s been a long time since we saw...

свернуть