◊ Title: 童祭　～ Innocent Treasures
◊ Artist: ZUN
◊ Album: 夢違科学世紀　～ Changeability of Strange Dream

◊ Original: 童祭　～ Innocent Treasures ／ Kid's Festival ~ Innocent Treasures
「Dawn of Touhou, ZUN's theme」

I don't know what Dawn of Touhou is, apparently it's a lecture he gave at a university or something. Someone care to explain?

ZUN made an (unofficial) theme for himself. Now all he needs is to wear a frilly dress and be able to spontaneously create shining orbs of death that in actuality won't kill you. Strange.

"This is the first track of ZUN's third music CD, Changeability of Strange Dream. Interestingly, he wrote lyrics for it but he either couldn't or didn't get anyone to be sing the vocal, so the theme was left as a non-vocal."

Here, have lyrics, to sing along. Match them up to the rhythm however you want :3

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Yume tagae, maboroshi no asamoya no sekai no kioku o
Utsushi-yo wa, kuzure-yuku suna no ue ni
Sora-yume no, inishie no yuugen no sekai no rekishi o
Hakujitsu wa, shizumi-yuku machi ni

Maboroshi ka, sa-jou no roukaku na no ka
Yo-ake made, kono yume, kochou no yume

Yume tagae, maboroshi no kurenai no yashiki no isai o
Utsushi-yo wa, chi-no-ke-nai ishi no ue ni
Sora-yume no, inishie no utsukushiki miyako no o-togi o
Hakujitsu wa, kegare-yuku machi ni
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dream divertisement, a memory of a world of morning mist in an illusionary world
This present transient world, puts it on crumbling sand
A fabricated dream, its history of an ancient mystic world
Daylight, puts it into town going dirty.

Is it an illusion, or a castle on sand?
Till daybreak, this dream is, a butterfly dream.

Dream divertisement, with the conspicuous color of an illusionary scarlet mansion
This present transient world, puts it on a cold-hearted stone
Daydream's, its fairy tale of an ancient beautiful capital
Daylight, puts it into town going dirty

свернуть