DISCLAIMER: Translation isn't exact.

Translation by me


Lyrics:

Even if you find a place
where we're far apart
Even if in the new photos
only you appear
You're gonna find something
while you're brushing your hair
You're gonna sense some weird taste in your coffee
A stabbing in the heart
that will distract you from the conversation
It's unfair, but that's how it is
You're going to remember me

Even if no one in your circle knows who I am
Even if no one makes you recall where on earth I am
Alone in the darkness sitting in a theater
Even if a different hand is caressing you now
Your head will wander to the hall,
through the street running towards the sun
The truth is, you didn't really leave
You're going to remember me

Even if everyone says that you're a new woman now
Even if you talk about me distantly, like something of the past
Something everyday, something in your way of speaking
will always be mine, you took it
And someone else is trying to kiss you this time
You're gonna smile at so many other men
But your eyes speak for you
You're going to remember me

[whistling]

Even though it was you who turned off the light
Even though you pretended to be distracted in the bus
Even though you never responded to my messages
And even though I know you're at home and you don't answer the door
Even though you talk bad about me with the rest
It's worse, it's not hate
I know you make fun
I have the hope that it's like that
You still think about me

I need to occupy my mind remembering us
because otherwise now there's nothing to do
I keep thinking about you

свернуть