Communities across US struggle to meet needs of recent migrants