Internet radicalization experts knew violence was brewing. What did they see?