Ο Αντώνης ο βαρκάρης - Μάρκος Βαμβακάρης & Απόστολος Χατζηχρήστος
άλλες εκτελέσεις
Στελλάκης Περπινιάδης [ Ссылка ]
Στέλιος Καζαντζίδης [ Ссылка ]
Βαγγέλης Περπινιάδης [ Ссылка ]

Ο Αντώνης ο βαρκάρης - 1938
Στίχοι: Πιπίτσα Οικονόμου
Μουσική: Σπύρος Περιστέρης
1. Μάρκος Βαμβακάρης & Απόστολος Χατζηχρήστος
2. Στελλάκης Περπινιάδης
3. Στέλιος Καζαντζίδης
4. Βαγγέλης Περπινιάδης
5. Γιάννης Κότσιρας

Ο Αντώνης ο βαρκάρης ο σερέτης
έπαψε να ζει ρεμπέτης
θέλει πλούτη και παλάτια
και της Κάρμεν τα δυο μάτια

Επαράτησε τη βάρκα στο λιμάνι
κάτω στο Πασαλιμάνι
τραγουδάει κι όλο πίνει
ταυρομάχος πάει να γίνει

Μα ο άκαρδος ο ταύρος τον σκοτώνει
και στη γη τονε ξαπλώνει
σαν τον βλέπει η Κάρμεν κλαίει
πάει κοντά του και του λέει

Αχ Αντώνη μου, βαρκάρη μου σερέτη
τώρα μένω νέτη σκέτη
μες στον κόσμο η καημένη
χήρα παραπονεμένη.

Ο Περιστέρης το εμπνεύστηκε από το ισπανικό τραγούδι και ταινία Antonio Vargas Heredia των Joaquin de la Oliva, Juan Mostazo, Francisco Merenciano. , που ήταν τότε δημοφιλέστατο τότε (1938) στην Ελλάδα. Παρ' όλο που ούτε οι στίχοι ούτε η μελωδία παραπέμπουν στο ισπανικό τραγούδι, ο ισπανός συνθέτης Juan Mostozo όταν το έμαθε έκανε μήνυση. Η μήνυση εκδικάστηκε στην Αθήνα και ο Περιστέρης έφερε ως μάρτυρα υπεράσπισης έναν Αντώνη, βαρκάρη κατ' επάγγελμα, ο οποίος δήλωσε ότι το τραγούδι γράφτηκε γι' αυτόν! Το δικαστήριο, αποφαίνεται ότι "δεν διαπιστώνεται εμφανής στιχουργική και μουσική συγγένεια μεταξύ των δύο πονημάτων" και απάλλαξε τον κατηγορούμενο.

Η στιχουργός "Πιπίτσα Οικονόμου" δεν είναι άλλος από τον Μίνω Μάτσα και αυτό είναι ένα από τα ψευδώνυμα που χρησιμοποιούσε.

свернуть