Official video for "Trepak", taken from the split LP "Dawn of a Lifeless Age" with Urza.
Get your copy here:
[ Ссылка ]

Filmed and edited by Olga Kann (www.instagram.com/olga_kann_art) .

Calliophis:
www.facebook.com/Calliophis
calliophis.bandcamp.com
www.instagram.com/calliophis_doom

--------

Lyrics:
...and she walks beside me
A simple peasant that I am
Drunk in this wasteland
The blizzard howls in the cold dark night
She embraces me tenderly
She dances with me
The goddess of death is with me
In the icy arms of winter
She sings a song for me...

“Just take a rest, my dearest one,
lay down, tormented as you are
of sorrow, anguish and distress!

A warming blanket of snow
I will spread over you,
with a splendid tapestry of flakes.

Shake a cotton-soft duvet
swiftly from your feathers,
you swan-like storm witch!
Come on, what are you waiting for?

Sing us a fairy-tale song,
a long, night-filling song
that will make the drunken peasant
sink into a peaceful sleep!

Hurry up, you forests and you winter winds,
you dark clouds and you flying flakes!
Weave him a shroud of fluffy feathers,
with which I, like a child,
will cover the old man!

Fall asleep, my friend,
you happy peasant …

The summer sun is already blazing again
over the sparkling meadows,
the sickles rustle through the field,
and as this song resounds,
a dove is rising to the skies.“

*Quote by Modest Mussorgski and Arseni Golenischtschew-Kutusow
Lyrics based on “Trepak” (1875) by Modest Mussorgski and Arseni Golenischtschew-Kutusow

свернуть