Ave Maris Stella ("Salve Estrella del Mar"): con estas palabras comienza este himno latino que se canta en la Liturgia de las Horas de la Iglesia católica en las fiestas Marianas, concretamente en Vísperas. El texto se conoce desde el siglo IX; su autor es desconocido (se ha atribuido a autores diversos; entre ellos, a Venantius Fortunatus y Pablo Diácono). Es uno de los muchos himnos marianos medievales, como la Salve o el Stabat mater.

Ave, Maris stella,
Déi mater alma,
Atque semper Virgo
Félix caeli porta

Sumens illud Ave
Gabriélis ore,
Funda nos in pace,
Mutans Evae nomen.

Solve vincla reis,
Profer lumen caecis,
Mala nostra pelle,
Bona cuncta posce.

Monstra te esse matrem,
Sumat per te preces
Qui pro nobis natus,
tulit esse tuus.

Virgo singulāris
Inter omnes mitis,
Nos culpis solutos
Mites fac et castos.

Vitam praesta puram,
iter para tutum:
ut vidéntes lesum
semper collaetémur.

Sit laus Deo Patri,
summo Christo decus,
Spirĭtus Sancto,
tribus honor unus. Amen.

свернуть