Burkina Faso village devastated as armed group kills more than 200 people