Massive 17-metre wave measured off B.C. coast by this company's buoy