Mike Sonko still unwell to appear in court, lawyer says