Duterte backs out of vote, retires from politics