1942 год, оккупированная Европа. Оказавшись в концлагере, бельгиец еврейского происхождения Жиль Кремье выдает себя за перса — для него это единственная возможность остаться в живых. Эта ложь действительно спасает ему жизнь, но Жиль еще не представляет, какой ценой. Довольные таким редким уловом немецкие солдаты приводят Жиля к концлагерному повару Клаусу Коху, который мечтает, как только закончится война, уехать в Иран и открыть там ресторан. Кох ищет настоящего перса, который научит его говорить на персидском языке. Так начинается история Жиля Кремье и Клауса Коха — еврея и немца, узника и тюремщика, учителя и ученика.

1942, besetztes Europa. In einem Konzentrationslager gibt sich der Belgier jüdischer Herkunft, Gilles Cremieux, als Perser aus – für ihn ist das die einzige Möglichkeit, am Leben zu bleiben. Diese Lüge rettet wirklich sein Leben, aber Gilles hat immer noch keine Ahnung, zu welchem ​​Preis. Zufrieden mit einem so seltenen Fang führen deutsche Soldaten Gilles zum KZ-Koch Klaus Koch, der davon träumt, nach Kriegsende in den Iran auszureisen und dort ein Restaurant zu eröffnen. Koch sucht einen echten Perser, der ihm Persisch beibringt. So beginnt die Geschichte von Gilles Cremieux und Klaus Koch – ein Jude und ein Deutscher, ein Gefangener und ein Wärter, ein Lehrer und ein Schüler.

свернуть