Башҡорттарым, уҡыу кәрәк! Караоке башҡортса һүҙҙәр менән.
"Каруанһарай" төркөмө башҡара.
-----
Башҡорттарым, уҡыу кәрәк!
Башҡорттарым, уҡыу кәрәк, уҡыу кәрәк!
Арабыҙҙа наҙандар күп, уҡыу һирәк.
Аңғыра айыуҙан Уралдағы ҡурҡҡандай,
Эй, туғандар, наҙанлыҡтан ҡурҡыу кәрәк!
Илтифат ит: уҡыуҙалыр шәрафәттәр,
Яһиллыҡтан килә ятыр ҙур афәттәр.
Уҡығандар күктә осор, һыуҙа йөҙөр,
Юҡтыр унда әүлиәлек, кәрамәттәр.
Уҡығанға был донъяла жәләл булыр,
Харам тигән күп шәйҙәр хәләл булыр.
Ырыҫ-дәүләт шишмәһен асам тиһәң,
Ғилем-һөнәр берҙән-бер әмәл булыр.
Алтынға берҙе ҡушып, һан ун булмай,
Сәғәтте алда бороп, төн көн булмай.
Белемлелек – арыҫландан көслө батыр,
Шуға атланмай, һинең төшөң һис өн булмай.
----
Башкиры мои, нужно учение!
Башкиры мои, нужно учение, нужно учение!
Меж нами много невежд, учение редко,
Как боятся глупого медведя на Урале,
Эй, братья, так надо бояться невежества!
Обрати внимание: в учении почет,
От незнания идут большие несчастья.
Кто учился, взлетят в небо, будут плавать в воде,
Нет в этом сверхъестественного, чудес.
Кто учился, тому в этом мире будет величие,
Запретные многие вещи дозволенными станут.
Если хочешь открыть родник благополучия,
Наука-ремесло единственным способом будет.
К шести единицу добавив, число десяткой не станет,
Часы вперед переведя, ночь днем не станет.
Образованность – сильнее льва батыр.
Не оседлав ее, твой сон явью не станет.
----
Аҡмулла (ысын исеме — Камалетдинов Мифтахетдин Камалетдин улы; 1831 йылдың 14(27) декабре, Ырымбур губернаһы, Бәләбәй өйәҙе, Туҡһанбай ауылы — 1895 йылдың 8(20) октябре, Ырымбур губернаһы, Троицк өйәҙе, Һарыҫтан ауылы янында) — күренекле башҡорт шағиры, мәғрифәтсе. Башҡорт шиғриәтенә тос өлөш индергән, милләттең XIX быуаттағы иң атаҡлы һүҙ оҫтаһы тип һанала.
Аҡмулла башҡорт теле үҫешендә ҙур роль уйнай, уның ижады ҡаҙаҡ һәм татар әҙәбиәттәре үҫешенә әһәмиәтле йоғонто яһай, уның исеме төркмәндәр, ҡарағалпаҡтар һәм башҡа төрки халыҡтарҙа киң билдәле була.
[ Ссылка ]
___
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
