COVID-19 cases, hospitalizations break records in U.S.