Daunte Wright's mom says Brooklyn Center police injured her during confrontation