Ice sheets in Greenland, Antarctica melting faster than previously thought, research shows