L'uomo in bivio, Pt. 2: No. 5, Così, qual forsennato