ฝูงชนหนุ่มสาว อยู่ให้ยาวอีกสักหน่อยจะได้ไหม
พวกเราอยากเล่นต่อให้ฟังไง อีกสักเพลงสองเพลงไซร้คงเข้าที
ขณะนี้ทางด้านผู้จัดเล่า เปิดไฟเขียวให้เราอย่างเต็มที่
และทางกลุ่มผู้ร่วมงานก็ยินดี จึงขานรับทันทีปรีดิ์เปรมกัน
หากพวกเราใช้เวลาอีกสักนิด ทิ้งปัญหาอย่าไปคิดให้ไหวหวั่น
แล้วมาร่วมร้องเพลงไปด้วยกัน ขออีกเพลงเท่านั้นบันเทิงนา
โอ,ไยเธอไม่อยู่ต่อ ให้นานพอสักนิดหนา
โปรดเถิดกรุณา แล้วพูดว่าจักอยู่พลัน
โอ,ไยเธอไม่อยู่ต่อ ให้ยาวหนอสักหน่อยนั่น
โอ,ขอเถิดอยู่ด้วยกัน อีกสักนิดก็ยังดี.
Stay (Maurice Williams song) ถูกบันทึกเสียงครั้งแรก ในปี1960 โดยวง The Zodiacst ต้นฉบับครั้งนั้นถือเป็นซิงเกิลที่สั้นมากแค่ 1 นาที 36 วินาที แต่ยังไม่ได้รับความสนใจจากผู้ฟัง หลายปีต่อมาจึงมีผู้นำไปคัฟเวอร์อีกหลายคร้ง ที่ประสบความสำเร็จเป็นผลงานของ The Hollies, The Four Seasons และ Jackson Browne สำหรับในเวอร์ชั่นนี้เป็นผลงานของ Jackson Browne ซึ่งได้รับความนิยมสูงสุดในหมู่คนไทย
ก่อนจะมาเป็นเพลง Stay เมื่อปี 1953 ขณะที่ Maurice Williams อายุแค่ 15 ปี เขาแห้วจากการนัดสาว เพราะเธอไม่สามารถออกจากบ้านมาหาเขาในยามวิกาล เขาจึงเขียนประโยคนี้ขึ้นมา ......Now your daddy don’t mind And your Mommy don’t mind If we have another dance, yeah Just one more time. ขอเวลาอีกนิดน่านะ พ่อแม่ไม่ว่าอะไรหรอก เราดิ้นกันต่ออีกหน่อยน่า
Clyde Jackson Browne นักร้อง นักดนตรี และนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เจ้าของผลงานที่โดดเด่นในปี 1970 อัลบั้มเพลงของเขาจำหน่ายไปได้กว่า 18 ล้านชุดในสหรัฐอเมริกา และในปี 2004 เขาก็ได้บรรจุลงในหอเกียรติยศของเมืองคลีปแลนด์ รัฐโอไฮโอ The Rock and Roll Hall of Fame และในปี 2015 นิตยสาร Rolling Stone จัดให้เขาอยู่ในลำดับที่ 37 ของ 100 อันดับนักแต่งเพลงผู้ยิงใหญ่ตลอดกาล "100 Greatest Songwriters of All Time"
