Poland's daily €1m fine over controversial judicial reforms halved by EU's top court